Megismerkedhetnek egy francia gazdával, aki még ma is középkori módszerekkel szánt és vet. Bemutatunk egy ifjú párt, akiknek a szerelmét még egy krokodiltámadás sem tudta szétszakítani. De ellátogatunk még egy csiga farmra, és szlovén városi és falusi méhészetekbe is.