Thaiföldre érve thai boksz versenyre megyünk el, ahol gyerekek küzdenek a győzelemért. Washingtonban bekukkantunk egy kocsmába, ahol baltákat hajigálnak. Franciaországban ellátogatunk Napóleon kastélyába, New Yorkban pedig egy ehető virágokat termesztő gazdaságba.